晴栀渝菀歌of the vehicle.
目的：试验报告的目的是检查车辆类型与海湾标准/和相关原产国的标准/GCC标准化组织可接受的其他国际标准来测量车辆驾驶室强度. 2. Manufacturer’s Name and address： 制造商的名称和地址： 3.Vehicle Category： 车辆的种类
4. Vehicle type： 车辆的类型
5. Applicable standard： 适用的标准
6. Brief Description of the cab’s Design and method of attachment： 简要描述驾驶室的设计和配置方法 7. Maximum gross vehicle weight： 车辆最大总质量
8.Name and place and address of testing facility： 试验场的地点和名称地址
9.test requirement： state the requirements of the vehicle to be tested and conditions to be satisfied for the vehicle to pass the required tests 试验要求：阐述了对试验车辆的要求，以及车辆通过要求的试验需满足的条件。 10.Instruments Used and test preparation： 使用的仪器和试验准备 11.test procedure： 试验程序
12.test results： 试验结果
12.1 frontal impact energy （mkgf） 正面碰撞能量（mkgf）
Observation of survival space 观察残留空间
12.2 roof strength, static lode?????????????（kg） 顶部强度，静载核
Observation of survival space 观察残留空间
12.3 rear impact energy 后部碰撞能量
observation of survival space????????? 观察残留空间
13 Decision of the testing Authority： 检测权威机构的决定 14 date of test： 试验日期
15 DATE OF REPORT： 报告日期
16 Singnature of the responsible person from the testing facility： 试验场负责人签字 附录2-6
TEST REPORT ON BATTERIES（6） 关于蓄电池的试验报告
1. Objective of the Test： To check the compliance of the batteries type ..... in accordance with the Gulf Standard Nos. G.S. 34 and 35/1984.（SASO 1919 and 1920） 试验的目的：为了检查电池的类型是否符合根据海湾标准GS34和35/1984（SASO1919，1920） 2. Manufacturer's Name and Address： 制造商的名称和地址
3. Type of Battery（Standard or Maintenance free）： 电池的型号（标准的或免维护的） 4. Date of Test： 试验日期
5. Name and Place of Testing Facility： 试验场地地点和名称
6. Instruments Used for the Test： 试验使用的仪器
7 Material Design and Construction： 材料的设计和构造
7.1 It shall be free from apparent defects： 它不能有外观上的缺陷
7.2 The material used in the battery shall be such that it will comply with requirement of this standard.
用于电池中的该材料应遵守标准中的相关要求。
7.3 Each cell shall be provided with removable vent plugs or it shall have a venting system.
每个电池应提供可移动的输出插头或者它应具备一个输出的系统。 7.4 Each cell shall be sealed within the container. 每个电池应封存在一个容器中。
7.5 The container shall be strong and made of material not affected by acids. 该容器应坚固并且由防酸的材料制成。
7.6 The cells shall be filled with diluted sulphuric acid having specific gravity of 1.28.
电池中应装满稀释过的具有特殊重力的硫酸详见1.28
7.7 The height of the electrolyte above the plates level shall be marked. 电解液的高度如高于蓄电池极板的水平面应作标记。
7.8 Batteries having a weight more than 30Kg shall be provided with handle. 电池重于30千克应提供手柄。
7.9 The sealing shall be acid resistant and no leak of air or electrolyte shall occur when the pressure inside the battery is raised by 2N/cm2 above the atmospheric pressure for 15S.
密封应防酸并且无气体泄漏否则当电池内的压力持续15秒超过大气压2牛顿每平方厘米后电解液会流出。
7.10 The sealing shall withstand the temperature variations without cracking or changing shape when a filled battery is subjected to temperature range from -10oC to
60oC.
当一个满的电池温度变化在零下10摄氏度到60摄氏度的条件下，密封在不同温度的变化下不能有裂变或形变。
7.11 The battery shall retain the liquid electrolyte and no leak occur when it is tilted through 45o from the vertical on each of its two wide sides alternatively. 当它垂直于它的两边中任意一边被倾斜45度时，电池应保持液态电解质并且没有泄漏。 7.12 The connection between cells shall be made of lead or lead alloys and have enough cross sectional area.
电池的连接物应使用铅材料或者是铅合金并有足够的交叉的可组合区域。
7.13 To secure correct positioning of the battery on the support, suitable provision shall be provided in the battery.
为了保持电池上的支撑物位置准确，应在电池里做适当的预备。
7.14 The cover of the battery shall provide appropriate support of the hold down device.
电池的盖子应提供压制设备准确的支持。
7.15 Other suitable devices may be provided if it is fastened on other sides. 如果它要在另几侧固定，其它合适的设备也许要提供。 8. Indicate the Dimensions of the Battery： 指出电池的尺寸
9. Indicate the dimensions of the terminals according to its class：
Classes A, B and C shall be of tapered terminal and Class D shall be the bolt and nut terminal.
按照它的分类指出接线端的尺寸，A种，B种和C种应具有锥形的接线端而D种应具有螺钉和螺母的接线端。
10. Electrical Performance： 电的性能
10.1 The Rapid Discharge Capacity of a Dry Charged battery： 一个干燥电池的快速放电能力。
10.2 The Rated Capacity C20（Slow discharge rate capacity）of the Battery： 电池的额定的容量C20（缓慢的流出速率的能力）
10.3 The Rapid Discharge Capacity at low Temperature： 在低温下快速的流出的容量
10.4 The reserve Capacity “RC” of the battery： 电池的储备的容量“RC”
10.5 The Charge rate Acceptance： 接受的电荷比率
10.6 The conservation of Charge after storing for 21 days： 在存储了21天后电荷保存
10.7 The battery life cycle（Endurance）： 电池使用寿命（耐久性） 10.8 Water consumption： 水的消耗
10.9 The leakage of air： 空气的泄漏
10.10 The leakage of electrolyte： 电解液的泄漏
11 Mechanical Characters 机械性能
11.1 Indicate the terminal voltage（30S）after the vibration resistance test. 在抗振动试验后指出接线极的电压（30秒）
11.2 Any loss of liquid electrolyte at the end electrolyte retention test. 在电解液保持试验结束，任何液体电解液的损失
11.3 Indicate the terminal torque strength of the battery at the end of the test. 在试验结束后指出电池的接线端扭转力 11.4 Heat endurance. 耐热力
12. Indicate the packing provided to the batteries. 指出给电池提供的包装 13 Marking： 标记
