来自喵～星该文件为德国超声波检验规程
8 Scanning plan 第八章 扫描方案
8.1 General 总则
For the flat product body, the testing is based on statistical methods, unless otherwise specified in the order. 除非另有约定，钢板产品的检验基于统计学方法。
According to the quality class, scanning of the flat product shall be carried out in accordance with 8.2 and/or 8.3. 根据质量等级，钢板产品的扫描按8.2和/或8.3节的要求进行。
By agreement at the time of order, a scanning with a defined scan coverage or a scanning of all body part of the flat product may be provided, the operating conditions being included in the agreement.
在订立协议时，可以确定扫描范围为全部所供产品的或抽样扫描，操作条件包含在协议中。
8.2 Testing of the flat product body 钢板主体检验
8.2.1 Class S0 and S1 flat product S0 级和 S1级钢板产品
Scanning comprises continuous examination along the lines of a grid made of a 200 mm square parallel to the edges of the flat product, or along parallel or oscillating lines distributed uniformly over the area, giving the same degree of control.
（用一个200毫米见方的框架）沿平行于钢板棱边、距棱边200毫米的距离上设定一条线，探头可以沿直线进行扫描，也可以沿这条线有规律的震荡扫描，同等控制两者状态。
8.2.2 Class S2 and S3 flat product S2 级和 S3级钢板产品
Scanning comprises continuous examination along the lines of a grid made of a 100 mm square parallel to the edges of the flat product, or along parallel or oscillating lines distributed uniformly over the area, giving the same degree of control.
（用一个100毫米见方的框架）沿平行于钢板棱边、距棱边100毫米距离上设定一条线，探头可以沿直线进行扫描，也可以沿这条线有规律的震荡扫描，同等控制两者状态。
8.3 Testing of the f1at product edges 钢板产品棱边的检验
Scanning comprises a full examination of a zone in accordance with table 2 over the four edges of the flat product. 根据表二所列区域执行钢板产品四个棱边的全面检验。
Table 2 - Zone width for flat product edges 表二、钢板产品棱边的区域宽度
9 Procedure 第九章 程序
9.1 Sensitivity and range setting 灵敏度及其应用范围设定
For each type of probe, curves shall be used giving : 对每种型号的探头，其工作曲线应当满足下列功能要求：
