2.细节扩展法
传统名著的成名要素中,有时可能就是一个精彩的细节描写,倘若据此进行合理的扩展,便又是一个生动的故事,甚至是一篇绝妙的佳作。在2001年以“诚信”为话题的作文中,江苏一考生仅据,〈〈三国演义〉〉中一个细节“关公既殁,坐下赤兔马被马忠所获。权即赐马忠骑坐。其马数日不食草料而死。”,就巧妙构思了轰动一时的〈〈赤兔之死〉〉。
3、情节续写法
名著深刻的思想性常常令人回味无穷,因为令人回味就有了各种各样的猜测。而根据原作人物的性格或原作情节的可能性发展方向,设计出精彩的另样续写,也不失为又一种创新技法。如以“选择”为话题,有位考生以《昭君的选择》为题,续写了昭君出塞的故事。还可以对《边城》的结局进行续写等。
4、人物重组法
古今中外文学画廊里的典型人物,或中外历史上的传奇人物精彩纷呈,搞一个典型(或传奇)人物的杂色拼盘,也是作文创新的好佐料。穿越时空的限制,链接各色人物,使文章具有了极广阔的背景,主题也有了深度。有同学在构思《诚信》时,请来了葛朗台、阿Q和马蒂尔德,一个见利忘义贪婪攫取,一个金钱障眼混混沌沌,一个虽债台高筑仍能自力更生,在一场金钱官司中他们各显其性,栩栩如生。
5、立意翻新法
不拘泥于对历史人物或文学作品中典型人物的盖棺定论,而从另一个角度对其进行重新评价,也能给人耳目一新之感,当然这须顾及新评价的可能性、科学性和准确性。如对《祝福》中的祥林嫂,有同学重新设计,写出来的她虽也有悲剧的一面,但更有坚强的性格,她能面对封建压迫,能勇敢挑战封建的夫权主义,终于在挑战中证明了自己的能力,并由此开始了她的新的人生旅程。
6、故事演绎法
不受原著的人物为线索编写故事。这类作文想象的空间更加广阔,更能与话题搭上关系。如以合作为话题,有位考生以《一个也不能少》为题,写取经路上,八戒老闹着分家伙回高老庄。悟空烦了,便让唐僧准许八戒回去,唐僧答应了。于是悟空既要探路,还要化斋,有时还得帮沙僧照看行李,忙得团团转。再加上唐僧严肃、沙僧木呐,悟空觉得很是无趣,不由得想念八戒的贫嘴饶舌。最后只好又叫回八戒,八戒也因老呆在家里憋闷,非常高兴能重新
回来。于是师徒四人又继续西行。
五、“故事新编”写作注意的问题:
1、要熟悉原作。
不但要熟悉原作的故事情节,还要了解原故事的背景意蕴及其它相关知识,以避免新编的故事在内容上牵强附会,知识上张冠李戴。
2、要尊重原作。
一是要借助原作的故事因素,二是一般不能改变原作的人物关系和人物基本性格。如新编阿Q的故事,就要体现出阿Q的精神胜利法及其性格中愚昧落后的一面。
3、要反映现实,折射现实。
要有一个明确的立意,就考场作文来说,这个立意既是符合题意的,又是针对现实的,起最终归宿,或是批判现实中的假恶丑,或是颂扬现实中的真善美,或是对历史事件进行有益的反思。
六、练习检测:
通过刚才的讲解,同学们对“故事新编”这种形式有了较为深刻的认识和理解。下面进行课堂练习,请同学们充分发挥想像和联想,采用“故事新编”的形式进行构思,写出要点。 从下列六个问题中任选一个文题进行构思,写下要点:
(1)祥林嫂的幸福生活
(2)悟空办厂
(3)翠翠命运设想
(4)别里科夫梦游
(5)霸王别传
(6)六国灭秦传
七、教学总结:通过这种形式的尝试,我们品尝到了作文创新的乐趣。同学们还可深入思考、认真讨论,想出更好的形式,把作文写得更精彩。下面布置今天的作文题目及要求:
(1)请将今天课堂上的要点扩充成一篇文章。
(2)请写一篇周记,可对中国古典四大名著中人们熟知的人物,或是历史人物、成语、神话传说中的人物等等,进行改写新编,要求有新意,反映现实生活要深刻。
篇三:故事新编写法及示例
故事新编
所谓“故事新编”,也被人称为“旧瓶装新酒”,是指写作文时,在准确把握话题题意的基础上,进行大胆的想象和联想,将思维的触角延伸到中外文学名著或历史传说、神话寓言故事中,以一个全新的视角,对其中的故事、人物予以加工、演绎和包装,即进行再创作,从而对话题的内涵作出独特而传神的诠释,反映社会现实生活,表现主旨,造成一种古今映衬、虚实相生的艺术效果。它的好处在于让文章有一种历史文化的底蕴,又能紧扣现实生活,表现时代特点,既翻了花样,出了新意,又幽默风趣、神思飞扬,令人耳目一新。 中国第一个“故事新编”的作者是兰陵笑笑生,他从《水浒传》中截取了一个章节,另起炉灶写出了著名的家庭小说《金瓶梅》。鲁迅是现代文学史中给“故事新编”命名的大家。他写了许多令人爱不释手的“故事新编” 佳作如《理水》、《奔月》、《采薇》等,结集为《故事新编》,值得大家认真学习,如此定能得到启发,提高写作水平。
故事新编的基本原则
1、 若即若离原则。即继承性与创新性结合原则。
继承性(“若即”),就是要以原来的形象为基础,即要保持故事主要形象的基本特征。 故事新编人物是从古典名著或其它作品中借来的,人物的言行、性格应与原著相一致。所以凡新编必须熟悉原著,对原著所述故事、所写人物了解得越透彻、越仔细越好。要熟悉“故事”,“吃”透原著。把握原著的思想内容、故事情节、人物性格、语言特色。只有这样,新编出来的故事才能与“故事”中人物的言行、性格以及语言风格相吻合,才能与“故事”的基本情节连续得上。避免内容上牵强附会、知识上张冠李戴,这是写好“故事新编”的前提。《中学语文教学大纲》规定读高中生要读300万字以上的中外文学名著,同学们要重点读几本,增强自己历史文化底蕴,使自己对人物性格有较深刻的印象,如《三国演义》中关羽的义薄云天;诸葛亮的智慧超群;张飞的勇冠三军;阿Q的精神胜利法;堂·诘诃德的游侠精神等等。对原著所述故事、所写人物了解得越透彻、越仔细,编起新故事来越得心应手,新编的故事越合情合理。“故事新编”的起始点是一个“旧”字。必须借助部分原有的故事因素,如人物的性格特征、情节的发展脉络等;一般不必另起炉灶,目中无“古”。比如写阿Q,只能塑造一个半新的阿Q:其精神本质新而行为、语言不变,或者反之,其行为、语言新颖(但行为方式、语言习惯要保留)而精神本质不变,一个能为读者所认同的阿Q,不要塑造一个全新的阿Q,一个徒有其名的阿Q。
创新性(“若离”),就是要结合原型特点,创造性地编出一个新故事,表现一个针砭时弊的主题。
故事新编一定要“新编”,这是写好“故事新编”的关键。写作时不要简单地复述原故事,不要拘泥于历史题材,必须加以生发改造,进行切合题意的必要演绎。最常见的新编方式是错位演绎,即时空错乱——古今杂糅,中外互通,熔于一炉。比如,将名著、历史、传说中的人物安排到我们生存的现实社会中来,展示他们崭新的行为、言语、心理等。要有丰富的想象,但不能胡编乱造,要符合人物性格,由人物性格逻辑去推动情节的发展。如果编孙悟空贪小便宜,好吃喜睡,时常耍一点弄巧成拙的小聪明,那岂不变成八戒了? 三是要有深刻的寓意,切合话题主旨。虽然故事新编允许适当的油滑,但那种完全无视话题题意,胡思乱想,胡言乱语,胡编乱造,严肃不足,油滑有余,都会影响文章的整体效果。 鲁迅先生有一个历史小说集《故事新编》,其中的《理水》、《奔月》、《采薇》等,都是极好的“故事新编”类文章,值得在家认真学习,定能得到启发,提高写作水平。
2、意义性原则。就是编出的故事要有中心、有主题。故事新编,往往是有感而发,讽喻现实。尤其是历史故事、神话寓言故事新编,如果没有明确的现实意义,就失去了新编故事的价值。特别是话题类作文、材料作文,如果采用故事新编的写法,就一定要有深刻的寓意,切合话题主旨。虽然故事新编允许适当的油滑,但那种无视话题题意,胡思乱想,胡言乱语,胡编乱造,严肃不足,油滑有余的做法,都会严重影响文章的整体效果。
3、普及性原则。就是新编故事的原型应出自人们普遍熟悉的名作。这样才能通过读者的联想扩大作品的内涵。
故事新编的切入角度
所谓切入角度,是指怎样紧扣作文命题或话题去进行故事新编。
1、主题角度:针对现实生活找准主题角度。
2、材料角度:从众多故事中筛选最能深刻表现这一主题的形象。
故事新编的方法
2、下面以近几年高考优秀作文为例,介绍六种“巧编”之法。
一、移时法
此法巧将名著人物故事移植到新的时代,让这些基本保持着原有的性格的名著人物,在新的朝代重新演绎或喜或悲的故事,可以看作是名著故事的现代版。它的“创新”主要表现在于故事新,它的“巧”主要体现在让名著人物在现代社会合情合理进行一系列的活动。近几年高考这类作文特别多,其中优秀篇目也特别多。
例如2004年高考安徽一考生写的《西游后记》:
话说唐僧师徒四人取得真经并领取了“神仙身份证”后,分手前吃了一顿“散伙饭”。四人谈起了各自的发展前景:悟空计划回花果山开旅游公司,八戒要开洗头店、洗脚店和桑拿中心,沙僧打算开运输公司,只有唐僧一脸愁容不知道能做什么。无奈之上八戒请师傅美容院当摸特儿。一年后相聚,悟空腰别手机,沙僧手提电脑,八戒一边一个美眉,独不见唐僧。原来这年头不流行小白脸了,八戒早就把师傅辞了。正当徒儿们为师傅孤苦流浪悲伤时,唐僧穿着锃亮的皮鞋走来,一副金丝眼镜,文绉绉的说:“我也发挥了自己的特长嘛,如果全听你们的,我一点长处也没有。还是相信我自己,自己是最有力量的,我现在已是××大学的特级教授了,……走自己的路,创自己的奇迹!”
此文巧在以《西游记》故事情节做蓝本,把小说中的师徒四人及其西天取经故事只是作为写作的依托,但却把新故事发生的时间放在了当代,文中四人的职业、唐僧的衣着打扮、悟空沙僧的用具及八戒的生活方式,既基本符合原著人物性格在新时代的发展趋势,又都是符合当今社会的时尚潮流,借以曲折地反映当代现实生活,揭示了市场经济形势下的中国社会现实及其人们的观念、行为和心态等。结尾唐僧一段话,还巧妙地点明了“相信自己与听取别人意见”的话题。文章充满幽默、风趣的喜剧效果,让人忍俊不禁。
另如2003年湖北考生写的《孙悟空下岗记》,在下岗频繁的社会背景下,已当领导的唐僧及众神因对具有反抗性的悟空忌恨,天庭精简,让功大本领大的孙悟空先下岗。不仅巧妙地阐释了“感情亲疏和对事物的认知”的话题,即唐僧及众神对悟空的忌恨影响了对悟空的正确的认识,而且明确地批判了当今社会中,个别领导趁改革之机,凭个人喜怒公报私仇逼走
一些真正人才的丑恶现象。
二、虚实法
此法仍将人物故事放在名著所表现的时代,它巧借名著故事中某些人物和个别故事作为“实”,而把根据话题要求而虚构的个别人物和一些情节作为“虚”,这样虚实相生,真幻莫辨,给人一种扑朔迷离的审美感受。它的“创新”主要表现在于人物故事在原著的基础上,又有了新人或新的情节,它的“巧”主要体现在根据话题的需要,依据原著人物或情节作一些新的虚构。
这种类型的“杰作”当属2001年江苏蒋昕捷考场上写的《赤兔之死》:
文叙关羽兵败被擒拒降,为孙权所害。其坐骑赤兔马绝食数日,不久将亡。东吴名士伯喜通马语,就与赤兔马有一番推心置腹的谈话。赤兔马自叙了一生所见所闻所感:生于西凉,后归董卓,董卓飞扬跋扈,杀少帝,卧龙床,实为汉贼,吾深恨之。后李儒献计,将吾赠予吕布。吕布此人最是无信,为荣华而杀丁原,为美色而刺董卓,投刘备而夺其徐州,结袁术而斩其婚使。后吾归于曹操,其手下虽猛将如云,却无人可称英雄。吾恐今生只辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间。后曹操将吾赠予关将军;吾曾于虎牢关前见其武勇,白门楼上见其恩义,仰慕已久。关将军见吾亦大喜,拜谢曹操。操问何故如此,关将军答曰:“吾知此马日行千里,今幸得之,他日若知兄长下落,可一日而得见矣。”其人诚信如此。赤兔马为追随关羽伏地而亡。后孙权传旨,将关羽父子并赤兔马厚葬。
文中所写故事发生时间与原著中的三国故事同时代,故事中的人物如关羽、孙权、曹操、董卓、吕布等,都是原著中的主要人物,赤兔马的经历也大致与原著所写一致。文中出现关羽走麦城、董卓杀少帝、吕布杀丁原和刺曹操等情节,原著中也确实存在,这些就是这篇作文“实”的部分。而关于赤兔马以诚信而殒身的感人故事,特别是临终前与伯喜的对白,还包括结尾处的“孙权传旨,将关羽父子并赤兔马厚葬”等文中主体内容,则都是原著中没有的,它们就构成了本文“虚”的部分。这种虚实相间,真幻互参的写法让人拍案叫绝。文章将赤兔马拟人化,让它在同伯喜的对话中,显示对关羽与董卓、吕布两类人物的褒贬,实现了?真英雄必讲诚信?的主题,也暗合了当年“诚信”的考试话题。

