神明不渡我保持维持：keep, maintain
Maintenance
Well-preserved
The preservation of historic buildings in Shanghai
充分发挥：make the best use of
Take full advantage
Gracious invitation
Gather ceremoniously
Dedication
Unity
United Front against Japanese Aggression
Let’s get united in the fight against XXXXX.
Solidarity of the Chinese nation
Cohesion 凝聚力
The peaceful reunification of Taiwan
Magnificent
Delegation
Decorate
Furnish
Remodel
Restore
His toric buildings restored in their 1920s’ look.
Recover
Restore diplomatic ties
Regain one’s composure
Rehabilitate one’s reputation
Resume operation
Ornament
Art Décor
This year’s grain output is five times smaller than that of last year’s.
Pragmatic
Magnificent
Performance v.s. price ratio
Ipad appeals to Chinese young people with its high quality, excellent performance and trendy design.
Stylish
女士们，先生们：今天我们在此欢聚一堂，庆祝五一国际劳动节。首先请允许我代表太平洋邮电服务公司向各位来宾和同事表示热烈的欢迎。\\
五一国际劳动节是一个欢乐的节日，它对我们所有的人都有其引人入胜之处，那就是勤劳、团结合作和奉献。\\
过去的两年，是一个硕果累累的两年。我们合资企业的销售额显著增长，利润翻了两番。\\ 我希望我们能够继续保持这种务实的合作关系，充分发挥团队精神，力争来年再创辉煌。
Ladies and gentlemen, today we are gathered together here to celebrate May International Labor Day. First, on behalf of Shanghai Pacific Post Telecommunications Service Company, let me extend our warm welcome to each guests and colleagues.//
May 1,the International Labor Day, is a very happy and joyous occasion. There is something in this festival that appeals to every one of us, namely, diligence, cooperation and dedication.// The past two years were really rewarding years for all of us, as our joint-venture had a remarkable sales growth and our profit was quadrupled.//
I hope we will be able to maintain this practical cooperative relationship, give play to the team spirit and make the coming years more fruitful.
P445 M11C1
教材P154
M12C1 P447
社会主义市场经济体制：socialist market economy system
China hopes that US will recognize the country’s status as a market economy.
社会福利保障体制social welfare and security system
to address the concerns of the people 回答（解决）人民最关心的问题
to improve the livelihood of people 改善民生
price hike/general inflation will hurt/affect people’s livelihood
to redress the grievances of people 疏民怨
improve governance
to alleviate the hardships of people 解民困
alleviate people’s burdens with fees and taxes
the threshold of individual income tax has been raised to 3500 yuan .
提出更高要求put higher requirements on
政府职能转变the transformation of government roles
政府包揽的社会服务工作social service work undertaken by the government
转移transfer
社会团体和民间组织social organizations/ NGOs
推动to promote
总结和交流summarize and exchange
制定发展战略和行动计划to map out future development strategy and action plan
我国社会主义市场经济体制的发展，要求我们改革和完善社会福利保障体制，从而对社区服务提出了更高的要求。／／
, which in turn put higher requirements on
Long-range objective of social development
12th Five-Year Plan
随着政府职能的转变，原来由政府包揽的许多社会服务工作，有相当一部分已经转移到社会团体和民间组织。／／
Pass to
Self-evident
这种转变向我们提出了一个课题，即政府和社会团体如何密切合作，共同推进社区服务事业。／／
Put forward a new task
Raise a new issue
seminar
我们举办这次研讨会的目的就是为了总结和交流这些年来的经验，制订未来社区工作的发展战略和行动计划。
Seminar
Symposium
Press conference
Forum
The 10th international forum on Internet Service.
Organizing committee
Organizer
Municipal
From all walks of life
I declare the official opening of …..
I’d like to offer my congratulations on the successful convening of ……
Wish a complete success of the seminar
Some developed countries have accumulated rich experience which merits our reference and study.
It is my strong belief that
firm belief
conviction that
I’m deeply convinced that this forum plays a significant role in promoting the vigorous development of community service, China’s economic development and social stability
对，就把将，令向为
由
Task: 真题M7C1 436p
主题：the theme of
促进全球化时代的世界经济平衡有序地发展
to promote the balanced development of world economic in a globalized economy
进行深入讨论并达成共识
to carry out in-depth discussion and to reach consensus/common understanding on …
深信
I’m deeply convinced
It is my strong conviction that
It is my firm belief that
经济全球化趋势深入发展
the trend of economic globalization continues
或者economic globalization continues to gain momentum
以……为标志marked by, represented by, led by
难得的发展机遇 a rare opportunity for development
日益突出the problem features more salient
加强国际合作to strengthen international cooperation
携手to join hands/ make concerted efforts/ hand in hand/make joint efforts
应对挑战take on the challenges
第四次课国际关系
坚定不移unswervingly adhere to the policy of
Make unremitting efforts to 坚持不懈
维护世界和平safeguard world peace
Uphold the banner of 高举世界和平的大旗
建设性作用to play a constructive role in safeguarding world peace
公正合理的国际新秩序 a fair, rational international order
韬光养晦to hide one’s abilities and bide one’s time
中美关系P349
strategic partnership 战略性合作伙伴
abide by Three Sino-US Joint Communiqué恪守中美三个联合公报
the value of Chinese currency 人民币汇率问题
undervalue （货币价值被）低估
appreciate 升值
China is now US’s largest credit holder 债权国debtor
T-bond
中欧关系
差异，如：不同的政治体制，文化、历史传统，走过了不同的历史道路
traverse different historic paths
in a spirit of 本着。。。。精神
on the basis of在。。。。基础之上
共同利益，互相尊重，互惠互利
mutual respect
equality and
mutual benefits and reciprocity
win-win thinking, to achieve a win-win result for all 双赢
求同存异
seek common grounds while shelving/putting aside differences
(X) to reserve/ to overlook differences
seek common grounds despite differences (最简单版本)
中日关系：以史为鉴take history as a mirror 领土争端settle/resolve territorial dispute
