中央电大2012年7月跨文化交际试题(2)

时光静好 分享 2021-06-02 下载文档

end friendships quickly. Students who attend two or three universities during their undergraduate and graduate years - may - change -their _"circle of friends" several

times. Likewise, people who change their jobs, while keeping one or two friends from the original place of employment, may also change their circle of friends. Relationships based on a common activity may fade or end when the activity 225、

广播电视大学开放教育英语专业本科跨文化交际课程期末试题

ends. Mothers may meet while dropping their children off at nursery school and remain friends until their kids go to different schools. The same holds true for neighbors who are closest of friends until one moves away. These friendships are not deep but are based upon shared daily experiences. Many Americans, in general, do have enduring friendships, but at certain points in their lives can be satisfied with transient relationships. In cultures where people have only lifetime friends (i n part because they do not move from city to city), these temporary relationships are hard to understand. But many Americans move so often that learning to make friends quickly becomes a necessary survival skill.

16. Why do Americans like to move a lot

? 17. Are Americans likely to keep all the old friends? Why or why not? 18. What does the sentence"Americans are geographically mobile" mean? 19. Why does some mothers' friendship end? 20. What important skill do Americans need to learn according to the text?Part 2: Questions21一25

are based on this par t. (1 5 points)21一25

Read Passage 2 and then decide whether each of Statements

is True or False according to

the information given in the passage. Write"T" for true and"F" for false on the Answer Sheet. Passage 2 Euphemism as a figure of speech is more than just saying something unpleasant in a pleasant way. In the words of a famous sociolinguist,"The euphemism is a recognition by man of harfs imperfection,and at the same time a recognition by man that he belongs to better thirlgs. It is playacting, but none the worse for that. It is a false word substituted for the true word in order to soften the chock of reality."

It would seem then that the urge to

sp四k、

euphemistically is a universal trait, but varying in

scope and motive with different individuals in different circumstances. Sometimes in some cases euphemisms get to so far as some writers condemn euphemisms as demoralizing,"In the hearings, criminality is given scores of numbing disguises… t he roster seems endless: dirty tricks, laundered money, telephone anomalies-all perform the same function: the separation of words from the truth." However, the fact remains that euphemisms are very 226

广播电视大学开放教育英语专业本科跨文化交际课程期末试题

much of part of the language, it is more important for us to be able to read into them to get the real meaning from them. Since the purpose of using euphemism is to reduce the unpleasantness of a term or notion, it is natural to find many euphemistic terms used in governments' announcements, in international relations, and in the military. For example, the former President of United States Ronald Reagon who had promised the American public to cut taxes called for revenueenhancements instead of"tax increases". The term for the third world countries was at first underdeveloped nations, then developing countries and then emerging nations took its

places. The United Nations called them LDCs-less developed countries.missions are a few examples of euphemisms used in the military. 2 1. To some sociolinguist, 22.Peoμe peoρle

Peacekeeρer,

rescue

use eu phem isms in order to avoid being cheated.

everywhere use

euρhemisms.

23. On e seldom sees euphemisms used in international relations. 24. Though euphemisms tend to separate words from truth, we have to be able to understand the real meaning from them. 25. Euphemism, as a pleasant way.β g u re

of

sρeech,

is

simρly

saying something

unρleasant

in a

Section ill: Communication Analysis[40 points] Instructions: The following are three different cases of cross-cultural communication. In each of the cases ihere is something to be improved upon-Write an analysis on what is to be desired f

or more succesSful communication or cultural understanding in each case by answering Questions26一28

respectively. Your analysis of each case should be about 100-150 words. Write your

answers on the Answer Sheet. Note! Your writing ability will also be assessed in this section of the test. Case 1 (1 0 points) I have an American friend. I have invited him several times, and at long last he invited me to his home one day. He told me to get there at 3 pm. I thought we could chat and have a meal together. I gave him a Chinese calendar, a woman's scarfand a bottle of Chinese white 227

广播电视大学开放教育英语专业本科跨文化交际课程期末试题

中央电大2012年7月跨文化交际试题(2).doc 将本文的Word文档下载到电脑
× 游客快捷下载通道(下载后可以自由复制和排版)

下载本文档需要支付 7

支付方式:

开通VIP包月会员 特价:29元/月

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信:xxxxxx QQ:xxxxxx