刻骨铭心<关于维护服务>
?我们提供定期维护服务，包括检测感度调整、调整和维护、制造校验气体、专用工具,如指定的浓度和必须使用的气袋和气瓶。我们的维护工程师有资质、有维护我们产品所需的专业知识和专用工具。为了保持检测器安全操作，请选择我们的维护服务。
?以下为典型的维护服务。有关进一步详情，联系我们的销售部。
主要服务
电源供应检查: 检查电源供应电压。检查电源灯是否点亮。(核实有关点是否能在系统里被识别)(如果 UPS (不间断电源系统)被采用， 用UPS (不间断电源系统)检查操作。)
浓度显示检查: 用零气体检查浓度显示值是否为零(或缺氧显示检查表 20.9 vol%)。如果读数不正确，执行零调整(空气AIR调整)
流量检查: 检查流量指示器，察看是否有异常。用外部流量计检查流量，核实检测器上的流量指示器是否正确。如果流量不正确，执行流量调整。
过滤器检查: 检查灰尘过滤器是否有灰尘或堵塞。更换脏或堵塞的灰尘过滤器。
警报测试: 用警报测试功能检查警报电路。 ? 检查警报灯。(检查ALM1和ALM2是否激活)
? 检查外部警报。(检查外部警报是否激活，如蜂鸣器)。
检测感度调整: 用校验气体执行灵敏度校验。
气体警报: 用校验气体检查气体警报。
?检查警报。(达到警报点时，检查警报激活) ?检查延迟时间。(检查延迟时间，直至警报激活) ?检查警报灯。(检查ALM1和ALM2是否激活。)
?检查外部警报。(检查外部警报激活，如蜂鸣器和复位信号)
检测器(外观诊断)清洁和维修:如果检测器表面、盖或内部零件发现灰尘或损坏，清洁或更新这些检测器零件。替换破裂或损坏的零件。
检测器操作检查:用键检查功能操作和参数。
换消耗更换: 更换易耗品, 诸如传感器、过滤器和泵。
8
故障排除
故障排除并不能解释检测器发生的所有故障原因。它仅仅帮助你查找经常发生的故障。 如果检测器显示某个现象没有在此手册里说明得到解释，或者说在采取维修措施后依然有故障，请联系我们的销售部门。
注意事项
如果使用热分解器(PLU-70), 请同时参考单独的操作手册。
●: 灯开 ○: 灯关
46
<组件异常>
现象/显示 电源不能开启ON 操作不正常 出错 原因 - 电源开关没打开 异常/电源供应系统瞬间断电 主机安装不正确 ○ 电缆异常(开路/未连接/短路) 措施 打开电源开关。 提供相关电压。 检查UPS、电源供应线过滤器和绝缘变压器，然后进行额外措施。 检查主机是否正确安装在壁挂组件上。 检查检测器和相关设备的接线。 突然的浪涌等噪音干扰。 关闭和开启检测器。 如果此类现象仍然频繁出现，采取适当措施消除噪音。 不正确的流量默认设臵 似乎是不正确的默认设臵等。 如果流量不是0.5 L/min,执行检测器上流量默认设臵。 准备另外一个流量计并再次执行流量默认设臵。如果此现象状仍然频繁出现，意味着流量传感器故障，因此必须更换。 请联系我们的销售部门。 检查传感器是否连接、组件接头是否牢固连接。 更换新的传感器。 不正确的流量 ○ 指示器 (指定的值显示不符合 0.5 L/min.) 传感器异常 E-1 传感器 ● 组件未连接或不正确的连接。 组件通讯错误
47
现象/显示 出错 原因 由环境变化或老化产生的零飘移超出零跟随器范围。 组件内出错 ○ 泵的不良操作而引起的流量不稳定 由灰尘过滤器堵塞造成的流量不稳定 由进气导管或排放导管弯曲或堵塞造成的流量不稳定 措施 执行零调整。如果现象在零调整后持续, 更换新的传感器。 更换新的传感器。 泵有可能用旧了，性能不佳。尽管在此状态下气体检测仍可以进行,泵必须尽快更换。 更换灰尘过滤器 修理损坏的零件 流量警告 FLOW 流量异常 E-5 FLOW ● 取样条件下出现压力差异。在某些取样条件下（IN和OUT之间出现压力（尽管泵驱动水平低，流量差异）尽管泵驱动水平低，流量可以保证。可以保证） 虽然在此状态下检测器仍可使用，泵驱动水平正诊断功能发出此信息。你可以禁用此功能，消除此信息。（参见“7-2 维护模式”。） 采取措施前，请检查操作条件。 * 如果流量指示器不正确,尽管没有压力差异，此信息会被显示。 流量传感器定期维护中发有可能是流量泵性能下降。在此情况下，现异常。 尽管流量指示器显示的是指定的值，流量实际上不是0.5 L/min ±10% 范围。 假如流量损失(出错警报)不出现，尽管气体可以被检测，但流量传感器必须更换，以便消除此现象。请联系我们的销售部门。 没有取下保护橡胶帽。 从进气口GAS IN和出气口GAS OUT上取下保护橡胶帽。 泵损坏 更新泵组件。 灰尘过滤器堵塞引起的流量损失 由进气导管或排放导管弯曲或堵塞造成的流量损失 开路或流量传感器接触不良 通讯电缆异常 地址异常 外部噪音干扰 更换灰尘过滤器 修理损坏的零件 请联系我们的销售部门。 检查检测器及相关设备的接线 重新设定地址 关闭并重启检测器。如果这种现象仍然频繁出现，采取适当措施消除噪音。 设定日期/时间。在使用ESU灵敏度校正功能时, 不能够正确校正。如果此现象仍然频繁出现, 内臵时钟有可能出现故障。必须更换。请联系我们的销售部门。 检查电源供应, 然后提供额定电压。 请联系我们的销售部门。 通讯异常 E-6 (NT 规格) ○ 时钟异常 ○ 检测器内时钟异常 系统异常 E-9 系统 ● 检测器没有得到额定电压供电。 检测器内ROM,RAM或EEPROM异常 48
<读数异常>
现象 读数升(降)并保持。 原因 传感器零点漂移 有冲突气体 措施 执行零调整(AIR空气调整)。 气体干扰, 如溶剂等，不能够被彻底清除。有关采取措施的信息，诸如清除过滤器, 请联系我们的销售部门。 很少的一部分被测气体泄漏 (缓慢泄漏)。 因为忽略此现象有可能招致危险。必须采取如同气体警报一样的补救措施。 执行零调整(AIR调整)。特别要注意的是，原电池型的检测器最容易受到空气压力的影响。 气体干扰, 如溶剂等，不能够被彻底清除。有关采取措施的信息，诸如清除过滤器, 请联系我们的销售部门。 关闭并重启检测器。如果这种现象仍然频繁出现，采取适当措施消除噪音。 如果环境(温度,等)突然变化，检测器不能适应并受到影响。在某些情况下，检测器触发指示警报。因为检测器不能在此突然且频繁变化的环境里使用，你必须采取措施消除这类因素。 更换灰尘过滤器。 修理有缺陷的零件。 修理有缺陷的零件。 更换新的传感器。 使用合适的校验气体。 更换新的传感器。 缓慢泄漏 环境变化 没有气体泄漏和检测点上没有其他异常的情况下，气体警报激活。 有冲突气体 噪音干扰 环境突然变化 反应缓慢 灰尘过滤器堵塞 进气导管或排放导管弯曲或堵塞 进气导管内部结露 传感器灵敏度损坏 不正确的校验气体浓度 传感器灵敏度劣化 不能执行灵敏度校验
49
术语定义
外部灰尘过滤器 如果检测器用于有灰尘的环境,建议将灰尘过滤器安装在外部。根据被检测的气体确定过滤器。请联系我们的销售部门。 vol% 以百分比显示的气体浓度 ppm 以百万分之一显示的气体浓度 ppb 以十亿分之一显示的气体浓度 校验 用校验气体，找出读数、显示值或选点与实际值之间的关联。 维护模式 初始清零 镇零功能 警报延迟时间 禁用 热分解器
维护检测器时,警报接点被断开, 显示维护模式状态的信号传输至外部输出，其结果是在检测器单个组件内进行维护。 开启电源后，读数不稳定持续数秒种。为防止此间故障，禁用警报接点。 另外,指示初始清零状态的信号被传输至外部输出。 一项去除环境变化、冲突气体等影响的功能。 功能短暂延迟激活，以便防止由外部噪音引起的警报。 在维护和其他期间，检测器气体检测功能被暂时停止。同时被称为\点跳\具有同样功能。 高温下分解气体的组件。它在高温下热分解特殊气体，使得该气体可测。
50
