有用的资料
易混淆的繁簡體字對照表(参考)
表一 一簡多繁字
簡 體 繁 體 用 例 說 明 厂 厂 山崖石穴 廠 廠商 廠房 卜 卜 占卜 預卜 蔔 蘿蔔
几 几 幾 幾 了 了 瞭 干 干 乾 幹 千 千 韆 万 万 萬 才 才 纔 么 么 麼 斗 斗 鬥 丰 丰 豐 无 无 無 云 云 雲 历 歷 曆 气 气 氣 仆 仆 僕 丑 丑 醜 汇 匯 彙
茶几 案几 幾乎 幾何學
了結
瞭解 干犯 干祿
乾淨 乾娘 樹幹 幹部 千萬 鞦韆
万俟 千萬 萬幸 才華 人才 方纔 剛纔
么妹 什麼 多麼 斗室 星斗 奮鬥 鬥雞 丰姿 丰韻 豐富 豐碑
無情 無稽 人云亦云 雲霧 雲集 歷史 資歷 日曆 農曆
空氣
前仆後繼 僕人 奴僕 丑時 小丑 醜惡 出醜 匯聚 外匯 彙編 詞彙 “瞭望”不簡化。 乾坤、乾隆的乾不簡化 。複姓。 也作“幺”。
“么麼小丑”的“麼”不簡化。“無”的古字。 “氣”的古字。 1

