泪落晕清池定。
5.4.5 回灌井监测
1 回灌过程中应对回灌量、静水位、动水位、回灌原水水温、地下水水温、回灌原水和地下水水质、真空度、压力等内容进行监测；
2 回灌井回扬过程中应对地下水回扬量、颜色、臭味、悬浮物、气泡等物理性状进行监测；
3 地下水人工回灌井监测内容、监测频率、精度宜满足表5.4.5要求。
表5.4.5 地下水人工回灌井监测频率、精度一览表
类别 观测项目 回灌量 回扬量 深层地下水人工回灌井 应急开采量 静水位 地下水位 动水位 回灌原水 水温 地下水 真空压力 真空度 压力 回灌原水 水质监测 地下水 2～4次/年 1次/天 符合表6.4.6相关要求 监测频率 1次/旬 符合表6.4.6相关要求 1次/天 单位 立方米 精度 ±1 监测时间 回灌结束前 米 与回扬频率一致 度(℃) 毫米汞柱 兆帕 2～4次/年 回扬结束前 停泵前 ±0.02 回扬前 ±0.05 回灌结束前 ±0.5 回灌过程中 ±10 ±0.01 成井时首次取样,回灌开始后回灌原水与地下水同步取样 回灌结束前 地下水人工回灌井 回灌量 浅层地下水人工回灌井 回扬量 地下水位 立方米 ±1 回扬结束前 ±0.02 回扬前 ±0.05 回灌结束前 回灌过程中 成井时首次取样,回灌开始后回灌原水与地下水同步取样 静水位 米 动水位 与回扬频率一回灌原水 水温 致 度(℃) ±0.5 地下水 压力 兆帕 ±0.01 回灌原水 1次/半年 地下水 1次/半月 水质监测
4 地下水水样采集、保存和送检应符合《水文测井工作规范》DZ/T0181和《水质采样样品的保存和管理技术规定》GB12999相关规定；
5 水样测试要求应符合《地质矿产实验室测试质量管理规范》DZ/T0130相关规定。
20
5.4.6 回扬方式及频率
1 回灌、回扬宜采用连续回灌12h、定时回扬一次的方式，回扬宜在回灌前进行； 2 松散含水层回灌井的回扬频率，可参照表5.4.6执行。
表5.4.6 回灌井回扬频率及时间要求
岩性 粗砂砾石 中细砂 粉砂
3 回扬过程中当浑浊水出尽、再出清水时可停止回扬； 5.4.7 回灌井维护与保养
1 回灌井堵塞及处理方法宜按附录C执行； 2 回灌井的日常维护与保养宜按附录D执行。 5.4.8 回灌井验收
1 回灌井竣工后应履行竣工验收程序；
2 回灌井验收指标应包括设计和施工技术规定的各项指标，包括成井结构、取芯取样等；
3 水位降深、单位涌水量等指标可通过抽水试验获取，并作为成井质量的考核指标； 4 竣工验收报告要求应按附录E执行。
压力类型 管网压力 水泵加压 管网压力 水泵加压 管网压力 水泵加压 回扬频率 1次/2日 1～2次/2日 1～2次/日 2～3次/日 2～3次/日 3～4次/日 21
6 成果编制和归档
6.1 一般规定
6.1.1 地面沉降监测与防治工作中，应分别编制监测成果报告、设施建设竣工报告，在评审或验收后，应按照资料汇交的有关要求提交上海市地质资料档案馆归档。
6.1.2 建设工程地面沉降监测、防治的中间成果报告、报表等应及时提交给业主方。
6.2 监测成果报告的编制
6.2.1 地面沉降监测成果
1 监测成果应包括野外记录资料和成果报告； 2 成果报告应包括月报、年报； 3 月报应以简报形式为主。具体包括： 1）地下水采灌量； 2）地下水位标高； 3）地面变形量。
4 年报应对年度地面沉降监测防治工作进行系统总结。具体内容包括： 1）年度地面沉降监测与防治工作概况； 2）地面沉降动态变化规律； 3）地面沉降防治措施与效果评价； 4）下年度工作建议等。
6.2.2 建设工程地面沉降监测成果
1 监测成果应包括野外记录资料和成果报告； 2 成果报告应包括： 1）工程概况； 2）监测范围；
3）监测项目和监测点布设；
22
4）监测技术方法； 5）监测实施； 6）监测成果分析； 7）结论与建议。
6.3 设施竣工报告的编制
6.4.1 地面沉降监测设施竣工后应编制竣工报告，竣工报告内容主要包括：
1 工程概况； 2 设计要求和原则；
3 监测设施建设施工工艺与质量评述；
4 每座标孔的孔口标高、平面坐标及标组平面位置图；
5 由钻孔地层柱状图、基岩标、分层标埋设结构图、测井、土工测试、水质测试资料等组成的综合柱状图；
6 施工时间、进度及施工组织。
6.4.2 地面沉降监测设施竣工后应整理相关质量控制资料和实物地质资料，主要包括：
1 地质编录原件，钻探班报表及其它相关的原始资料； 2 水质测试报告、土工试验报告、测井报告； 3 钻孔土样或地层缩样。
6.4.3 地面沉降防治设施竣工后应编制竣工报告，竣工报告内容主要包括：
1 目的与任务； 2 工作部署与工作量； 3 施工工艺与质量评述； 4 回灌管路安装与回灌工艺； 5 地下水水位、水质、水温特征；
6 抽水试验与水文地质参数的计算与评价；
7 配置回灌井平面位置、地层柱状及成井结构、回灌管路装置、回灌工艺流程等各类
附图；
8 主要结论与建议。
23
6.5 资料归档要求
6.5.1 验收完成后4个月内，应完成全部资料的汇总、整理、归档。 6.5.2 归档要求宜按相关汇交要求执行。
24
