中英文在职及收入证明模板 

******学校

在职及收入证明

兹证明***同志，女/男，19**年**月**日出生，于**年**月进入我校工作，现任讲师。其2012年至2014年的收入情况如下：

人民币：元

收入 年度 2012年 2013年 2014年

特此证明。

******学校

20**年**月**日

月薪 4,000 4,000 4,000 津贴 2,000 2,000 2,000 年终奖 20,000 20,000 20,000 年总收入 92,000 92,000 92,000

********

Certificate of Employment and Income

This is to certify that Ms. /Mr. ***, female/male, born on mm/dd/yy, started working from mm/yy. She held the post of lecturer in our university.

The income of Ms. /Mr. *** from 2012 to 2014 is as follow:

RMB:yuan Monthly Year Allowance Annual Bonus Total Income Salary 4,000 2,000 20,000 92,000 2012 4,000 2,000 20,000 92,000 2013 4,000 2,000 20,000 92,000 2014

This is hereby to certify.

******** University

mm/dd/yy