loadingzī yī 缁 衣
zī yī zhī yí xī ，bì yǔ yòu gǎi wéi xī 。 缁 衣 之 宜 兮 ，敝 予 又 改 为 兮。 shì zǐ zhī guǎn xī，huán yǔ shòu zǐ zhī càn xī。 适 子 之 馆 兮， 还 予 授
zī yī zhī hǎo xī ，bì yǔ yòu 缁 衣 之 好 兮，敝 予 又 shì zǐ zhī guǎn xī，huán yǔ shòu 适 子 之 馆 兮， 还 予 授
zī yī zhī xí xī ，bì yǔ yòu 缁 衣 之 蓆 兮， 敝 予 又 shì zǐ zhī guǎn xī，huán yǔ shòu 适 子 之 馆 兮， 还 予 授
子 之 粲 兮。 gǎi zào xī 。 改 造 兮 。 zǐ zhī càn xī。 子 之 粲 兮。 gǎi zuò xī 。 改 作 兮。 zǐ zhī càn xī。 子 之 粲 兮。
qiū zhōng yǒu má 丘 中 有 麻
qiū zhōng yǒu má ，bǐ liú zǐ jiē 。 丘 中 有 麻 ，彼 留 子 嗟。 bǐ liú zǐ jiē ，qiāng qí lái shī 。 彼 留 子 嗟 ， 将 其 来 施 。
qiū zhōng yǒu mài ，bǐ liú zǐ guó。 丘 中 有 麦 ， 彼 留 子 国 。 bǐ liú zǐ guó，qiāng qí lái shí 。 彼 留 子 国 ， 将 其 来 食 。
qiū zhōng yǒu lǐ，bǐ liú zhī zǐ。 丘 中 有 李， 彼 留 之 子。 bǐ liú zhī zǐ，yí wǒ pèi jiǔ。 彼 留 之 子，贻 我 佩 玖。
mù guā 木 瓜
tóu wǒ yǐ mù guā ，bào zhī yǐ qióng jū 。 投 我 以 木 瓜 ， 报 之 以 琼 琚 。
fěi bào yě ，yǒng yǐ wéi hǎo yě ！ 匪 报 也 ， 永 以
tóu wǒ yǐ mù táo ，bào 投 我 以 木 桃 ， 报 fěi bào yě ，yǒng yǐ 匪 报 也 ， 永 以
tóu wǒ yǐ mù lǐ，bào 投 我 以 木 李，报 fěi bào yě ，yǒng yǐ 匪 报 也 ， 永 以 为 好 也 ！ zhī yǐ qióng yáo 。 之 以 琼 瑶 。
wéi hǎo yě ！ 为 好 也 ！ zhī yǐ qióng jiǔ。 之 以 琼 玖。
wéi hǎo yě ！ 为 好 也 ！
hé guǎng 河 广
shuí wèi hé guǎng ？yī wěi háng zhī 。 谁 谓 河 广 ？一 苇 杭 之 。 shuí wèi sòng yuǎn ？qǐ yǔ wàng zhī 。 谁 谓 宋 远 ？跂 予 望 之 。
shuí wèi hé guǎng ？zēng bù róng dāo 。
谁 谓 河 广 ？ 曾 不 容 刀 。 shuí wèi sòng yuǎn ？zēng bù zhōng zhāo。 谁 谓 宋 远 ？ 曾 不 崇 朝 。
què cháo 鹊 巢
wéi què yǒu cháo ，wéi jiū jù zhī 。 维 鹊 有 巢 ， 维 鸠 居 之 。 zhī zǐ yú guī ，bǎi liǎng yà zhī 。 之 子 于 归 ， 百 两 御 之 。
wéi què yǒu cháo ，wéi jiū fāng zhī 。 维 鹊 有 巢 ，维 鸠 方 之 。 zhī zǐ yú guī ，bǎi liǎng jiāng zhī 。 之 子 于 归 ，百 两 将 之 。
wéi què yǒu cháo ，wéi jiū yíng zhī 。
维 鹊 有 巢 ， 维 鸠 盈 之 。
zhī zǐ yú guī ，bǎi liǎng chéng zhī 。
之 子 于 归 ， 百 两 成 之 。