loading廊坊市雷克工程机械有限公司 电话 / 传真:+086–0316–6657128
销售部热线：+86-0316-6657136 售后服务部热线：+86-0316-6657207
使用维护保养说明书
廊坊市雷克工程机械有限公司
地址：河北省廊坊市永清县燃气工业园区榕花大道9号 邮编: 065600 电话 / 传真:086 – 0316 – 6657128 E-mail：lkgcjx@sina.com 或 lkgcjx@yahoo.com.cn
第 1 页 共 11 页
廊坊市雷克工程机械有限公司 电话 / 传真:+086–0316–6657128
销售部热线：+86-0316-6657136 售后服务部热线：+86-0316-6657207
目录
一、泥浆泵的用途及说明概述 ----------------------------------------- 3 二、技术规格 -------------------------------------------------------------- 3 三、泥浆泵的结构组成 -------------------------------------------------- 4 1泵体、泵头 ---------------------------------------------------------- 4 2机架 ------------------------------------------------------------------- 4 3安全阀与卸荷阀总成 ---------------------------------------------- 4 4 压力表 --------------------------------------------------------------- 5 5空气室与排出接头组件 ------------------------------------------- 5 6滤清器 ---------------------------------------------------------------- 5 7专用工具 ------------------------------------------------------------- 5 四、泥浆泵的使用与维护 ----------------------------------------------- 5 1泵在钻探机台上的安装 ------------------------------------------- 5 2开动泥浆泵前的准备工作 ---------------------------------------- 5 3注意事项 ------------------------------------------------------------- 6 4泥浆泵的维护保养 ------------------------------------------------- 6 5停泵 ------------------------------------------------------------------- 7 五、泥浆泵的拆卸与装配 ----------------------------------------------- 7 1泥浆泵的分解 ------------------------------------------------------- 7 2泥浆泵的整机拆卸 ------------------------------------------------- 8 3局部拆卸 ------------------------------------------------------------- 8 4泥浆泵的装配 ------------------------------------------------------- 9 六、泥浆泵的润滑 -------------------------------------------------------- 9 七、泥浆泵的故障、原因及消除方法 ------------------------------- 10 八、预防性检查 ---------------------------------------------------------- 11 九、保修需知 ------------------------------------------------------------- 11 附表：
参数明细表
随机备件明细表 附图：
外形尺寸图（标配图）、安装尺寸图 泵头、泵体装配图
变速系统装配图（标配图）
安全阀与卸荷阀总成装配图（标配图） 中英对照零件明细表
第 2 页 共 11 页
廊坊市雷克工程机械有限公司 电话 / 传真:+086–0316–6657128
销售部热线：+86-0316-6657136 售后服务部热线：+86-0316-6657207
一、 概述
泥浆泵是地质矿产、水文水井、工程地质钻探工程的重要配套设备；也是水平非开挖铺设管线、盐矿采卤对接连通井等特种钻井工程的重要配套设备；还是高压灌浆止水防渗，软弱地基加固等岩石钻掘工程的重要设备之一，其性能的好坏直接影响到工程施工效率、速度、质量与安全。因而选择参数合理、质量可靠、性能优良、价格适度的泥浆泵是施工单位必须认真考虑的问题。泥浆泵 就是您最理想的选择。
泥浆泵是一种往复泵。由柴油机驱动，可获得多级不同流量，以满足不同施工工艺需求，主要可适用于重型非开挖铺管，石油钻井与固井、深孔地热田钻井等工程施工配套用泵；由电动机驱动，主要可适用于地质钻探，高压注浆等多种工程施工；由液压马达驱动，主要可适用于为水平导向非开挖钻机配套。 泥浆泵 用途广泛，用户
雷克
雷克
可根据需要订货时提出。
泥浆泵 具有高压力、可变量、参数合理、结构先进、性能可靠、重
量轻、移动方便等显著特点。
雷克
由于本厂生产的泥浆泵在不断地进行改进革新，本说明书介绍与实际可能稍有出入，请用户在使用时注意。
二、 技术规格
2.1技术规格：详见说明书后的附表
2.1.1附表一：YWB液压马达驱动 往复式泥浆泵 2.1.2附表二：CWB柴油机驱动 往复式泥浆泵 2.1.3附表三：DWB电动机驱动 往复式泥浆泵 2.1.4附表四：PMB多种类动力驱动 泡沫泵 2.1.5附表五：SJB多种类动力驱动 砂浆泵 2.2型号说明
* * * － * * * / * * － * * * 英文符号，从不带符号开始，以符号顺序依次为改进型号顺序 （订货时须注明，具体型号见参数表） 运转所需额定功率 额定最大输出压力 额定最大排量 雷克公司 泵*
*YWB：液压马达驱动 往复式泥浆泵；CWB：柴油机驱动 往复式泥浆泵；DWB：电动机驱动 往复式泥浆泵； PMB：多种类动力驱动 泡沫泵；SJB：多种类动力驱动 砂浆泵
因种类繁多，如有需求，欢迎来电索取各分类产品的最新要目和样本。 2.3型号举例
YWB-500/10-50D 表示为液压马达驱动往复式泥浆泵，其额定最大排量为 500 L/min ；额定最大输出压力为 10 MPa ；运转所需要动力端提供的额定功率为50KW ；此型号为 500 L/min 排量的泥浆泵第 4 种改进型号。订货时请按此提供您需要产品的完整型号，如有特殊要求请在订货合同中说明。
第 3 页 共 11 页
廊坊市雷克工程机械有限公司 电话 / 传真:+086–0316–6657128
销售部热线：+86-0316-6657136 售后服务部热线：+86-0316-6657207
三、 结构组成
3、泵的结构
泥浆泵由泵体、泵头、机架、安全阀与卸荷阀总成，压力表、空气室与排出接头组件、滤清器、专用工具、作动力的低速大扭矩径向马达（或柴油机和电动机）等组成。
各部分具体结构说明如下： 3.1泵体、泵头
泵体由液力端和动力端两部分组成，液力端由泵头、缸盖、缸盖压板、阀盖、阀盖压板、钢球阀或橡胶密封阀、阀座、缸套、活塞组件或柱塞体、活塞杆或柱塞杆、吸入通道与排出法兰、堵塞等组成，其中多处密封均采用O型密封圈。
动力端由曲轴箱、曲轴、连杆、十字头、十字头滑套、连杆小头轴瓦、连杆大头滚针轴承或轴瓦、传动轴、变速齿轮、变速操纵系统、相关的压盖、轴承、后盖、有机玻璃窗板等组成。一般有四档变速范围（视具体机型略有区别）。
动力端的曲轴上装有三根尺寸相同的连杆，每根连杆通过十字头，活塞杆与活塞（柱塞杆与柱塞体）连接，将曲轴的旋转运动，转换成活塞或柱塞体的往复直线运动，吸入和排送浆液。（以YWB液压马达驱动 往复式泥浆泵为例）曲轴的旋转是由一轴上的双联齿轮、二轴上的变速齿轮和曲轴上二个齿轮啮合驱动的、用变速拉杆拨叉拨换啮合位置，有四档变速。活塞紧固螺套可适当地调整活塞与缸套的过盈量，每根活塞杆密封处有一套组合式密封，能防止飞溅的泥浆窜入曲轴箱内和曲轴箱内润滑油外流。
液力端泵头内吸、排水阀成直通式排列，减少了泵在吸入，排出过程中的阻力，阀盖、缸盖上都装有橡胶消声构件，减少泵阀在工作时冲击噪音，吸、排水阀座，球阀为不锈钢钢球，缸盖、阀盖与泵头配合处采用“ 0”型密封圈密封，在工作压力下密封可靠。泵头上三个水缸有共同的吸水通道和排水通道，安装有吸入管接头和排出接头，吸水通道另一侧可选装注水漏斗，可用作开泵前灌注引水。
曲轴箱后盖上有一个一放油螺栓和液位标志，曲轴箱内润滑油高度以润滑油不超出液位标志为宜，当更换润滑油时，可拧开放油螺栓。 3.2机架
泥浆泵机架用槽钢、角钢、钢管、钢板焊接而成，两端做成滑撬形成，便于运输时移动，底座槽钢上有地脚螺栓安装孔，安装尺寸见附图，通过地脚螺栓可将泥浆泵在机台或木梁上固定。
3.3安全阀与卸荷阀总成
卸荷阀安装在五通主体上，用于提升钻具前将泥浆泵排出口有一定压力的泥浆泄出，改善机台作业条件，卸荷阀还可用于开泵后检查是否吸上冲洗液，但不得用作调节泵的流量。
安全阀为弹簧预压式球阀，由一压缩弹簧通过导向套将钢球压在阀体的阀座上，当泵的工作压力超过额定最大压力时，冲洗液通过阀座内孔顶开钢球，从泄流接头排出，
2
安全阀在出厂时已经按80公斤力/厘米压力调整好（视具体机型的最大额定压力决定安全阀启动压力），用户注意不要随意调整，以免影响设备安全和泥浆泵的正常使用。
第 4 页 共 11 页