试论被动句的产生和发展

loading 分享 2026-7-15 下载文档

试论被动句的产生和发展

被动句是表示被动意义同时又有明确语法标志的句式。时代的变迁导致语言的变化,被动句作为一种语法范畴,随着语言的变化,它的使用范围是不同的。下面以各个时期的被动句为例,来说明古汉语被动句的发展及变化。 一、被动句的相关概念。

被动式、被动句、被动结构、被动句式这四个名称屡见不鲜,但界定不严,有时容易混淆。被动式是指既包含一个表被动意义的动词又具有形式标志,如“于、为、为??所??、见、被”等的类似于词组或短语性质的结构形式,如“制于人、为天下笑、见欺于王、被尚书召问”等等。被动句主要包括广义和狭义两种:狭义的被动句就是被动句式,即由被动式充当全句(或分句)谓语的句子;广义的被动句还包括意念被动句,即只表达被动意义而无形式标志的句子。被动结构就是被动式。先有被动式,后有被动句,二者不是等同的,属于不同的层次和平面。二者在表达“与主动相对的被动”这个意义上没有区别,但只有被动式(被动结构)作全句(或分句)的谓语的句子才是被动句。

二、被动句的发展。

(一)被动句的起源。王力认为:在远古汉语里,在结构形式上没有被动和主动的区别,在甲骨文金文里也还是这种情况,真正的被动在先秦是比较少见的,它的出现是春秋以后的事。随着西周金文被动句的逐步被确认,王力的这种传统观点被改变了。1980年,杨五铭

正式提出西周金文已有被动式的观点,并得到王力的支持。潘允中也明确指出,关于被动句的起源时限,应该断自西周初期。然而,对于被动句的起源,唐钰明和周锡复两位先生又提出新的看法:先秦汉语被动式的起源应上溯至商代。商代被动式为数不多,形式单一,于字式是最早出现的形式。例如:不若于示?《殷虚文字乙编》异其左于矢?《甲骨文合集》这两个句子均为由“于”字引介施动者的被动句,这也是我们通常所说的于字式。

(二)先秦被动句。被动形式到西周时期为数还是很少的,且此时被动句式主要有两种形式:一是“于+施事者”,即由介词“于”加上施事宾语放在动词后面形成;二是“见+动”,即“见”由动词虚化为副词以后放在谓语动词的前面表示被动。

春秋以后被动句式逐渐多样化,出现了“于”字式、“见”字式、“见??于??”式、“为”字式、“为??所??”式、“被”字式等,形成了汉语被动式发展演变的特殊历程。如《春秋左氏传》出现了四种被动句式,“于”字式使用最多,“为”字式其次,其中新出现了“为??所??”式。

(三)两汉被动句。到了汉代,被动句有了新的发展,这主要表现在又出现了三种被动句式:一是“为??所??”式;二是以“被”为标志组成的被动句;三是以“遇”或“遭”作为标志组成的被动句。这三种被动句式在《史记》中有着充分的体现。

(四)魏晋南北朝被动句。魏晋南北朝是汉语发展史上的一个重要阶段,在这个时期被动句主要是“为??”及“为??所??”式。

然而此时也出现了带宾语的“被”字式。例如:时(刘)焉被天火烧城,车具荡尽。《三国志·蜀书·刘二牧传》建安二十三年,陆浑长张固被书调丁夫,当给汉中。《三国志·魏书·张至存传》 (五)隋唐五代被动句。隋唐五代是古汉语向近代汉语过渡的重要历史时期,被动句式在隋唐五代时期已有了很大发展,表现了中近古被动句式的特点。其被动句式有“于”字句、“见”字句、“为??所”句、“被”字句、“吃”字句和综合式等多种形式。“于”字句、“为”字句、“见”字句、“为??所”句这四种句式已用例甚少,是上古的残留,这段时期最值得注意的是“被”字句和新出现的“吃”字句。“被”字句结构形式多样化。“被”带宾语和不带宾语的句式使用频率一样,带宾语的“被”字句已普遍使用。“被”不带宾语的句式可以分为三种情况:被+V;被+VV;被+V+宾语。例如:登时草木遭霜箭,是日山川被血荼。《敦煌变文·李陵》另外出现了“吃”字被动句式的萌芽,“吃”字句变文中仅有一例。例如:黄羊野马捻枪拨,虎鹿从头吃箭川(穿)。上例中的“吃”带上了关系语,引出了动作行为的施动者,被动的意义非常明显。

(六)宋元明清被动句。宋元明清被动句式都已经比较稳定,旧有的“为”字式、“于”字式、“为??所”式等都已经消亡。被动句使用得最多的是“被”字句,大约到了清代,“被”的可替换词又有“叫”、“给”。“被”字句的形式可以分为以下三种情况:被+V,“被”与动词之间不带宾语,这种句式是少数;“被”+宾语(施事者)+ V,这种句式占多数;被动与动补结构相结合的用例很多,动补式是《关

汉卿戏曲集》的一大特点,补语表示动作行为的结果、趋向、程度,其中还出现了介宾结构作“被”字句的补语,表处所。例如:可怜见一个老的被人打死了。《关汉卿戏曲集》(表结果)又被哨马赶上。《关汉卿戏曲集》(表趋向)浑家,则被你想杀我也。《关汉卿戏曲集》(表程度)被我下在牢中。《关汉卿戏曲集》(表处所)“吃”、“叫”、“给”字在被动句中都表示“被”义。例如:武松右手却吃钉住在行枷上。《水浒全传》第三十回太太倒不糊涂,都是叫金刚菩萨支使糊涂了。《红楼梦》第二十八回“吃钉住”、“叫金刚菩萨”都是“被??”,它们都是符合被动格式的完整的被动句。 三、被动句的变化。

被动句的变化规律是有章可循的,纵观整个被动句的发展史,可总结出被动句的变化规律。

(一)类化。从商代最早出现的被动形式“于”字句开始,西周、春秋一直沿用“于”字式,并且使用广泛。随之在此时期也产生了“为”字式和“见”字式,这种句式又一直沿用到魏晋南北朝的汉语中。从两汉到魏晋,“为”字式的生命力和组合力都极为强大,《左传》中仅有一例“所”字加用在“为”字被动句的动词前,形成“为N所V”式,到《史记》已发展为“为N所V”、“为N所”、“为之所V”、“为所V”四种形式,魏晋南北朝是“为”字式的顶峰时期,“为??”式有三种情况:“为NV”、“为V”、“为N见V”。“为??所??”式已由《史记》四种情况发展到七种情况,即“为N所V”、“为所V”、“为N+(修饰语)+所V”、“为N所V+宾语”、“为N所V+补语”、“为


试论被动句的产生和发展.doc 将本文的Word文档下载到电脑
搜索更多关于: 试论被动句的产生和发展 的文档
相关推荐
相关阅读